GESTALTTERAPEUTEN
Menu
  • NYHETER
  • ARTIKLER
  • INTERVJUER
  • KURS & VERKSTED
  • Redaksjonen
  • ARKIV
Menu

Kategori: IN ENGLISH

The predicament of nurses. A conversation with Julianne Appel-Opper about taking care of our nurses.

Skrevet 20. april 202424. april 2024 av Redaksjonen

Written by Per Terje Naalsund

The crossing of cultures

The therapy room and the hospital is very different environments. As a therapist I am not really concerned with the question of what’s the matter with my clients. What interests me is how they are and whether I am able to find a way of being with them that will let them allow themselves to feel how it is to be with me. What informs my work is the quality of this openness to different feelings, in the client but also in me. For me, to be able to open up in this way, it is important that I take care of myself and take my own reactions to what happened in this meeting seriously.  

In hospitals the matter is quite different. Something is always the matter with patients, that’s the reason they‘re allowed in. But I believe that doctors and nurses see this differently. The doctors job is primarily to fix the patients. The nurses’ job is to give care, assisting of course the doctor in the treatment of the patients, but also caring for the patient as a human being who being hospitalizied often will be in a kind of existentially distress.

Nurses are in a position where these two cultures cross each other, but the support they are being given by the professional systems around them seems to be very one-sided, as if the therapeutic, biological and humanistic wisdom of care and self-care falls short of the cost-effective management of operational procedures. 

Julianne Appel-Opper

I wanted to talk about this with one of my favorite therapists, Julianne Appel Opper. She is a psychotherapist, supervisor and trainer well-known in the gestalt therapy community for her courses such as: “Interbodily processes in therapy”, “Working creatively”, “Shame in therapy” and more recently on professional self-care in the health professions.

She is known for her ability to bring body-to-body communications into the field of psychotherapy and supervision, and to show how it influence the relationship between the therapist and the client as well as the unfolding of  the therapeutic processes. I’ve been to a number of her workshops, and every time I have felt like I’ve learned a lot more about how I can care more for myself as a therapist working in the health care field.   

The health-care systems we are in

«It is hard to be able to care in an uncaring system,» Julianne tells me. «On Saturday I gave a webinar for supervisors, and thanks to one of the participants, we looked into the important role of our work settings. We explored how hard it is when it is about money and about being quick.» Just as in Norway, German hospitals are run like they’re businesses and they are taking decisions based on which operations bring more money. «I was told how nurses feel like they have to run, and there is only one nurse for so and so many patients,» she tells me, but adds that this isn’t only about today’s health care. We live in times where care for oneself has a hard time being established: «In the social and cultural field it is also about being efficient, young, fit and strong.» 

The wider field that influences us 

The health care crisis seems to be part of a wider crisis. Since the Covid pandemic there seems to be a surge in systemic break downs in our health service systems, not only in Norway, but internationally as well. Especially nurses, but also more and more physicians, want to leave their present workplace. Some cultural transition is going on where we are losing faith in our ability to influence the systems we are a part of. It is remarkable that we now can read about nurses in Norway that leave their permanent position at hospitals and instead hire out their work force to the hospitals who now are desperate for personell. 

Talking to Julianne about this, brings us out of the hospital setting and into the feelings we all harbour these days: «We are in several wars at the moment and I think that this also shakes us. Yesterday, at an event of the New York Gestalt Institute about “War and Grief”, people said that this is not my world anymore!» Julianne tells me. 

Thinking about this complexity, I can’t help saying to her, that I think we all feel that something has to change, but that we can’t see how it can come about, and therefore we today don’t feel like we are in a movement towards something. In my world the willingness we have to care for others are of critical value. The protests of nurses towards the system they are a part of also brings some hope. 

The atmospheres we breath in 

At Oslo Airport the artists Helga Bu og Kristin Ytreberg present art based on palindroms.  «Nurses run» is one of them. (Photo: Per Terje Naalsund)

«So what could we do about the situation of nurses? Could a new social movement begin there?» I wonder.  

«You know the work of nurses isn’t valued enough. Neither by the payment, by offering groups, by supervision, by care, nor by being able to sit together and to talk to each other of what you carry,» Julianne says. 

When talking to Julianne my rather abstract concerns is made more vivid through her descriptions of the situations nurses are in. «What happens when a nurse enter a hospital room?» she asks. «This body also enters atmospheres,» she says. «These atmospheres could be of pain, of bitterness, of trauma and despair, of loneliness. The patients struggle with questions as ‘Why me? How will I live with this illness? Will I die?’ This implicit body-to-body-communications enter the nurses without their cognitive control,» she tells me. 

Julianne’s point isn’t only about the impact this has at the moment inside the hospital room, but how these experiences which especially nurses are exposed for, influence the life world of nurses:  

«A nurse inhales these unspoken messages, involuntarily, like a virus, and they stay in the body for some time. Some of the body-to-body-communications we also carry in our bodies after we exit the situation. It gets imprinted in our system, where it comes into contact with our own traumatic reactions that we might hold in our bodies. We can’t help how it then colours our own self organisation and our perception of our selves and the world around us.»

She gives an example from her daily practice. «Many times as a therapist I am sitting with a body in the chair in front of me who wasn’t cared for as a child, and who had to learn not to expect and need care, and what my hands then receive is the message that I should “stay away”. Afterwards, when I go to my lunch break it is intriguing how I can carry this with me for some time. When somebody wants to pass by on a narrow sidewalk, I notice that I still hold a «go away» in my system. It is as if I had not left the co-created field of “the world is not a friendly place” with my client.»

The same happens to nurses coming out of hospital rooms. «I am concerned,» Julianne tells me, «of whether nurses take the time to breath out what they just inhaled? I can see them being very busy in the head: “Next, I’ll have do this and this, and this…” and in parallell the body gets loaded with potentially traumatic bodily communications, a bit like a zebra trying to ignore the many lions all around, holding so many impulses for action in the body.» 

Who cares for the carers?

I can’t help asking her, from some deep need inside myself, where is the place for people that care for others? Today’s culture is on the one side very frightening to us, with growing fear of what the future will bring with war threaths, climatic turning points and the disruptions of our work life through the application of artificial intelligence and by rigid control and management systems. On the other side this fear seems to be countered by a strong concern for our own individual health, wealth and safety. It seems like people that choose to be nurses are in danger of extinction because we don’t care enough for them. Who cares for the carers?

Julianne looks at this from another perspective: «What motivates us to become a nurse or therapist? I believe that there is something important about this motivation. I see this as shaped by early experiences. We very easily get stuck in the role we had as children in the family of origin. Were we brought up to comfort and please, to avoid conflicts and be kind, to be in service of others? This is a well-known theme in psychoanalysis. Karen Maroda in her book “The Analyst’s Vulnerability” questions when healthy self-sacrifice develops into submission. If the nurse/therapist carries on working from this “child-like position”, setting boundaries does not come natural and exactly here lies the danger of burning out!

«So the helpers need to be confronted with their helping instincts?» I ask her. 

«Maybe confronting is not a good word,» she answers, «but acknowledging the possibility that I am doing this work to feed my inner child is important. If I am into giving what I myself did not get as a child, I can easily stretch myself far too far, trying to do the impossible again and again. If I give endlessly, I also easily swing into a strict or harsh reaction where I say “No more!” 

A second layer in these processes is that we are wired of needing to feel as a good child. If this did not happen enough, then this need stays open and colors our adult behavior. Then, we are driven to do good things endlessly so that we can feel as a good person.  

There is another important third layer that we can’t help reacting to traumatic bodily communications. We inhale the energies of “I need help right away!», and this makes us run and do the impossible. For some these voices echo traumatic situations from our past.  

As we talk about this, I can’t help feeling very grateful towards all the people out there that are helpers. «If we didn’t have this child in ourselves that know how to help others, who would be the helpers then?» I ask her.  

«In the health care systems these ‘children’ get used too easily,» she promptly says.  

Julianne makes me think of how helpers often are strained by helping systems that would have collapsed without their help. Today’s body of helpers comply with the professional systems around them, especially the computer systems we all seems to have to obey, and then with the family systems they are bound to, where their «inner child» is busy caring not only for their children, but also for their own parents and maybe doing the caring that their partner skips as well. Their life can be a 24 hrs busy-ness of doing «good».

Individually tailored self-care 

«Could we as therapist contribute in any way?» I inquire. «Is there any qualities of gestalt therapy for instance that could be of help?»

«I can only speak for myself,» Julianne says, «I have weekly supervision. There is a saying: ‘Every good mother needs a good mother for themselves’. As therapists we can contain, hold and care when we are contained, held and cared for.» 

She thinks a bit: «What else can I say? I am 64 now. With age I can acknowledge my own trauma and what bodily processes come up when I sit in traumatized fields.» 

She seems thoughtful, and then grounds herself in her professional interests: « We must be aware that self-care is individual! There is no program fitting everybody. I have been saying for many, many years that it is good to learn a body vocabulary. To have an understanding how we hold processes in the neck, in the jaw, or for example in our knees. At the self-care webinar the other day, we explored what had been challenging this week and which of the processes we still sense in our bodies and if so, where in our bodies? We then looked into what these body parts need.»

I recognize that the point about knowing our bodies not only seems foreign to our rather rational, enlighted Norwegian culture, but also is a knowledge that struggles to cross into the more mainstream psychotherapeutic cultures from body psychotherapy. 

The relational body orientation of Julianne’s methods opens for instance for the insight that care can be intrusive: «At the webinar we also looked into the processes of self and care and how our bodies might struggle with receiving care. Especially in our work with traumatized clients, we should be aware that impulses for self-care can not develop. Naturally, when in pain, we would look for comfort, and we look for it from our parents. But when a child have received bad, damaging behavior by a parent, the source for being comforted when in pain is also taken from this child. So the traumatic behavior enters the body together with a loss of a parent being available to comfort and care. Self-care then is far away and it can be shaming to receive what you never had.» 

There is an abundancy of self-care exercises for nurses on the internet. There is also someone who writes about self-care fatigue. I can’t help thinking that having to do self-care in itself can induce stress and the feeling that you yourself is responsible for the stress you’re feeling. «Isn’t self-care something else than doing what’s scientifically proven is good for you?» I ask her. 

«I think that we have to tailor self-care. One self-care doesn’t fit all bodies. Individual self-care needs space and time, and few people seems to have enough space these days. We look into our cellular phones and are on Facebook, Instagram, LinkedIN. Then there’s no space to sense what kind of state am I or where I hold tension in my body. Self-care is to have an inner dialogue with ourselves as a living body. 

The other day I mentioned the metaphor «Nervenkostüm», the nerve costum, to a client. She had Covid and was very exhausted. Even though she had no energy, she was still determined to go back to work the next day. ‘Wow!’ I thought. ‘What do I say?’ I asked her in what kind of state her nerve costume was? She immediately said: ‘My God, there are so many wrinkles in this fabric’. Then, I asked: ‘Do you think that it is good for your costume to be packed in and to go on a business trip?’ She replied «No! That’s not good for the costume.» And then we talked about: «What might be good for the costume? She had ideas to lie it on a bed so that the wrinkles could stretch and to hang it in fresh wind. She emailed me: “I am not going. I am staying on sick leave”. And I went: ‘Yes! Yes!’

So self-care is like kindly asking the costume: How are you? What can I do for you? Do you need fresh air, or do you need to move? Or do you need to be softly touched where your wrinkles are? I believe that this can be a dialogue we could learn and practice. Maybe. Hopefully. What would you say?» 

The lightness of nurses

Julianne’s question to me makes me think about what we need to listen to ourselves. We probably need some «third» element, whether it is a professional listener or some sort of a medium, like this metaphor «the costume of nerves», that makes us tune in. Julianne thinks this third element has to have a quality of playfulness as well: 

«I believe that it is not easy listening to oneself in company with bodies that are anxious, traumatized, afraid of everything, which are in freeze or in a running/survival mode: ‘this, this, this,.» Julianne says. «This energy doesn’t allow space to listen to ourselves anymore. The danger is that the traumatic communication also turns us into zebras, who can only run. When we adjust in this way, playfulness becomes out of reach. As therapists we need to find ways to stay a bit lighter than our clients. This also sends the message that I can be with you.» 

I am thinking about this. We need to stay a bit lighter. I guess this is what nurses bring into the hospital rooms. They are a bit lighter than the pasients they meet. To me this is a talent nurses have and that they need to have to be able to enjoy their work. The crisis we are in might have something to do with this ability. Do we give them the professional support they need to keep going on being lighter? 

Per Terje Naalsund is an Norwegian Gestalt psychotherapist, editor of Gestaltterapeuten, and trainer at the Norwegian Gestalt Institute.

You can read more about Julianne Appel-Opper at her website: http://thelivingbody.de/

Therapy as a form of dance. 

Interview with Margherita Spagnuolo Lobb about her work with and development of themes from Perls, Hefferline, and Goodman’s Gestalt Therapy.

Skrevet 9. juni 20229. juli 2022 av Redaksjonen

The Italian Margherita Spagnuolo Lobb is one of the Gestalt Psychotherapists with best knowledge of the international history of Gestalt Therapy. 

Interviewed by Ann Kunish and Per Terje Naalsund

Welcome! We’re glad you agreed to be interviewed for Gestaltterapeuten’s yearbook.

– I’m glad to be here.

This issue is about Gestalt Therapy by Perls, Hefferline, and Goodman and contemporary approaches to it. I’d like to start by asking about your history with the book, then a bit about your own work in the context of this book.

PHG isn’t the easiest to read and was written 70 years ago. What would you say are the gifts and problems of having this book as our foundational text?

– I came to this book via Isadore From, one of the founders of Gestalt therapy. He was my therapist. My first training was with the Polsters, Erving and Miriam Polster. They had their own book, which they referred to, referring occasionally to the founding book. There I met Isadore and invited him to Sicily, he introduced me and the colleagues with whom I founded my institute to this book. He explained to us how the book had been written and how they used it, both at the New York Institute for Gestalt Therapy and to train other groups, like in Cleveland. We started to read the book in a similar way, the so-called hermeneutic way. 

This is a fantastic book because it creates ideas. It’s not easy to understand in a logical, structured way. But it’s wonderful because it stimulates ideas. We suggest that our students read this book like the Bible, you know? Half joking and half seriously I suggest them to keep it on their bedside tables and read it before going to sleep. They just open it and read any bit their eyes land on. Every time you read a sentence or read it again, it means something new, like a living entity that makes you think and generate ideas. I think this is a very special quality of the book. The fact that it is written in a non-introjectable way, in such a style that you cannot introject it, you have to create new ideas when you read it. This is why it’s called the Bible. There’s always yet another meaning in the Bible; there are seventy structured meanings, and then the seventy-first: your own meaning, your personal meaning. 

«Unfortunately it was written quickly, so it was not developed enough—the paradigm of relationality.»

– On the other hand, the book was written quickly, as we know, especially chapter 15, the most important for clinicians. It was written quickly because they had to publish it. In the first part of the book there is a deep passage from the individualistic point of view to the relational point of view. In that chapter, it seems they go backwards. They come back to an individualistic point of view. I very much appreciate the criticism people like Georges Wollants and Gordon Wheeler have about the book. In Wollants’ book, he emphasises how Gestalt Therapy would have been if it had been faithful to this relational paradigm. I think the negative aspect of the book is that it is so sophisticated that it was difficult to develop the method with the book as a point of departure — it’s a very complex approach to human relations and clinical practice. I like to say that, as Gestalt therapists, we need to become therapists of complexity, to develop the book.

Unfortunately it was written quickly, so it was not developed enough—the paradigm of relationality. In that last chapter of the first volume, it seems that the individual is seen not as emerging from an organism-environment field, but as an individual who makes contact with an environment. Our paradigm of relationality is something we should develop, and is what we have done in my institute with a very recent book that is going to be published by Routledge, Psychopathology of the Situation. There, we approach various sufferings from a field perspective. 

 

Margherita Spagnuolo Lobb

«If I have to write, I refer to PHG for the basic things they say about vitality and supporting what already works in human relationships and how this can be seen in contact-making between therapist and client: to stay with what works, with the positive aspect of human relationships and with what vibrates.»

 

We seem destined to reread and rewrite this book, quote it, digest it. How has this process been for you?

– Very inspiring, very rich. I don’t know the degree to which it was the book or Isadore From or my belonging to the New York Institute that contributed to what I feel in my blood as a Gestalt psychotherapist. I feel the vitality that this approach underlines. In any situation, I look for the vitality that is in that situation. Then, if I have to write, I refer to PHG for the basic things they say about vitality and supporting what already works in human relationships and how this can be seen in contact-making between therapist and client: to stay with what works, with the positive aspect of human relationships and with what vibrates. When we speak of vitality, we are speaking of aesthetics. Vitality is something that touches our senses. We vibrate in the presence of what we see of the vitality and appreciate the creativity, the way the client creates forms with us, in a unique way. This is our way of knowing the other, knowing our clients, knowing their situations and their integrative capacity. Our vibration is the way we diagnose and choose how to intervene. This is the way I developed PHG.

I wanted to ask about vibrating in the presence of our clients and their suffering. Can you say something about how this is different from simple awareness?

– Awareness is a more general term, I think. It comes from being awake, from our own senses. Awareness is having our senses open. Using the aesthetic tools with our awareness, to shape our awareness—we use it in a more detailed way. This is what I did when I described the construct of Aesthetic Relational Knowledge. I also want to mention Erving and Miriam Polster, because I learned a lot from them about aesthetics. They worked—and he works—with aesthetics a great deal. When we vibrate in front of something we see, we are like the ripples when a stone falls into the water. So we are moving, we are the environment of the person before us, the environment that reacts with waves to what is happening. These waves are the way in which the environment adjusts to the individual’s act, to what is happening. So we react somehow in a way that is similar to the meaningful other’s reaction. 

Like a parallel process?

– Yes, but I think it’s a whole process in this case. As a therapist, I focus my senses on the client and let myself be impacted by any vibration that I feel. The symptom is a work of art—we can say that the client is a work of art. We react to the client as we would react to a work of art. We just let ourselves be impacted by this person. 

When I look at you now, Ann, I see nice glasses, such short hair, interesting earrings (laughter). So we let ourselves go into this and try to understand the client’s past and present, how the client has shaped his or her own life with meaningful others. And now the client is before us, asking for help. The function of asking for help is something very impressive. Every one of us asks for help in a different way. So we react in a synchronic way that is somehow complementary to what the client feels. We were speaking of parallel processes, and actually this can be a parallel process with what happens in other meaningful relationships. But honestly when I’m with a patient, I’m interested in the here and now, how we co-create our being-with.

Is this the origin of therapy as a form of dance?

– Yes. It comes from the paradigm of reciprocity. The client is there and the therapist is here (holds out her hands) and they’re not separate—they are an organism-environment field. So when the client moves, the therapist reacts. Without this reaction, the client doesn’t feel seen or recognised by the therapist. And the client reacts—they are reacting to each other. They are also repairing derailments in their dance. They are adjusting to each other, creating something together, a dance. In 2011, in The Now-for-Next in Psychotherapy: Gestalt Therapy Recounted in Post-Modern Society, I described the concept of Aesthetic Relational Knowledge, and in an article published in the British Gestalt Journal in 2017 I described this dance in a series of eight steps. 

As a therapist, you have to have aesthetic tools that you refine in the presence of the client as a work of art. Could you say a bit more about how you train yourself to be able to relate aesthetically?

– I think that the concept of movement is important here. Recent research in neuroscience, especially from the group that discovered mirror neurons at the university in Parma with Rizzolatti and Gallese, refer to the movement as a basic act of being. Even thinking is a sort of movement. So when I explain this concept to my students, I ask them to think about a client they want to understand better and recognise a movement that is typical of the client—something that would enable them to be able to recognise this client from among thousands of people—and draw this movement. I then ask them to feel what kind of movement they would make in response. Usually it’s very useful, because the movement is a way to recognise the aesthetics of the other. Movement includes perception, feelings, actions, and being open to the other. It’s good to practice the therapeutic aesthetic tools.

When I lead physical workshops about my model of reciprocity, I ask the trainees to work in pairs. One of them enacts the movement of the client, but without words. The other is the therapist and reacts only with movement. They create unique, beautiful dances.

«The ground experience is what creates the experience of being in the here and now, of safety, of sureness. (…) It’s in the reciprocity between therapist and client that we can build the safe ground.»

I wanted to ask you a bit about the ground. For me, you are a theoretician of the ground. You speak of the aesthetics of the ground and the importance of tools for dealing with matters of the ground. You have interpreted the contemporary situation as a situation in which people are missing ground.

– I started to be interested in the ground experience after the 80s, when the symptoms and suffering of people became more serious. When the borderline client came and said for instance, “I don’t know if you will be able to treat me, to cure me,” and the therapist could react with anger — if he receives the client’s words as a challenge, and this challenge becomes figural to the therapist’s intervention and he wants to make their boundaries clear. We understand that the ground experience of the client is suffering a kind of unsureness of his or her identity. S/he doesn’t know if s/he is able to be treated or can trust this therapist. It’s a ground experience of not feeling sure of his or her own identity. So the answer should be focused on the suffering of this client rather than the challenge. 

When I began to study this type of serious disturbance, I started to appreciate the experience of the ground. I think Gordon Wheeler did something similar at that time. I connect this with the needs of society. Society hasn’t provided a sense of safety for children and young people during the past decades. Primary relationships are somehow missing the sense of sureness, the sense that the other is there for the child, is stable. The adult is not stable, is busy, is worried, not aware of his or her body, is not fully present. The child doesn’t receive a message of safety. Safety needs ground, needs the adult. So the ground experience is what creates the experience of being in the here and now, of safety, of sureness. It’s close to what Stephen Porges calls neuroception. I think this is part of the ground, not all. But this is a basic aspect of the ground. The body reacts differently when we feel secure, safe, or are in danger. We stop breathing, our muscles tense, we are unfocused on the contact boundary and more focused on our basic sense of safety. 

It’s a ground condition that is quite different from that of safety, of being able to focus on the contact boundary with the other. If I feel secure, safe, I can be completely myself and present in the moment with the other. If I’m not safe, I have to fly around, be very careful about something that could happen. I think that most clients we treat today are like this. For instance, a client can say that s/he doesn’t feel good going out and prefers not to leave home. If we follow the traditional Gestalt method that works with the figure, we’ll ask this client what do you feel when you’re about to leave your home, what are your thoughts, your resistances? But if we work on the ground, we say look at me, breathe—what do you feel in this moment when you tell me that you don’t want to leave your home? It’s in the reciprocity between therapist and client that we can build the safe ground.

So we are not supposed to help the client to have full contact with a figure, but with another person.

– Yes, because in contact-making we can create a safe ground. 

And safe ground has to be there before figure-making makes sense, because the figure is influenced by the lack of safety?

– There is a balance between figure and ground. If the ground is not safe, not calm, the figure will not be clear. If the ground is insecure, our condition is different, because we activate emergency functions. We are alert to what can happen and are not calm and breathing when looking at the other, we don’t let ourselves go into the contact.

I’m confused about the balance between figure and ground when we speak of working on the ground. When our attention goes to the ground, doesn’t the ground then become the figure?

– As a therapist, what you see is the way the client breathes and looks at you, his or her resilience in the body. You have a feeling that there is anxiety and can see that work on the ground is needed. Then of course you see also the figure formation that comes from that kind of ground, but the figure formation happens spontaneously when the ground is calm, safe, clear, and you just have to enjoy how this happens.

You write about the losses of ego-functions as a polyphonic development of domains, Aesthetic Relational Knowledge, and reciprocity between client and therapist. In which way are those three themes connected to the theories in PHG? 

– The story of the polyphonic development of domains is a story about my faithfulness to PHG because the so-called losses of ego-functions, such as introjecting, projecting, etc. in chapter 15, is something that has been very much criticised by the Gestalt community because they are not phenomenological terms, they are more psychoanalytical terms. They don’t express the movement of the field. 

What I tried to do was reread the losses of ego functions—introjection, projection, etc.—as competencies for contact that the organism has acquired in previous contacts. So they are part of the ground experience of the client. They become available ways of interacting with the world, thousands of possibilities to create new figures. If I’m taking a walk, I decide moment by moment what I want to do, drawing on what I have learned—how I have learned to introject, retroflect, project, to be confluent. 

If I speak to my therapists, every moment I draw on what I have learned about contacting. I present my case, my episode to the therapist by creating a symphony of all this, of the functions that I have learned, competencies that I have learned. For the therapist it’s interesting for example to know how the client introjects, because this helps the therapist to be able to use the right language for the client. If I see the client has learned to introject with anxiety, I will use introjection in a positive way that doesn’t create anxiety, that gives a better experience. 

«For us it’s not a matter of implicit or explicit, since we are not interested in verbal or non-verbal, conscious or unconscious; we are more interested in the knowledge that comes through the senses as Gestalt therapists.»

Dancing through the contact functions.

– Yes, there is always reciprocity. I consider the polyphonic development of domains as being faithful to chapter 15, but in a more phenomenological way.

Aesthetic Relational Knowledge is a way to describe the therapist’s awareness in a way that includes the notion of field. I took this on a practical level from the Polsters, as I’ve mentioned, and the language from Daniel Stern. He spoke of implicit relational knowledge, which is how the child’s non-verbal knowledge of the mother and also how the mother knows the child. We cooperated with Stern for nine years, he is very influential in my approach. When he talked about this, I was thinking that we can say the same thing at an aesthetic level. Because for us it’s not a matter of implicit or explicit, since we are not interested in verbal or non-verbal, conscious or unconscious; we are more interested in the knowledge that comes through the senses as Gestalt therapists. So I used the term Aesthetic Relational Knowledge, and I spoke with Daniel Stern about this. The crucial connection that I feel with PHG is to consider therapeutic process as support to vitality that, in spite of suffering, is still present in the client and in his or her situation. 

Reciprocity is a way to stay close to their intuition, their brilliant intuition about the organism-environment field and how everything can be understood in the dynamic between organism and environment. Reciprocity is a way of describing in more detail the movement inside the organism-environment field. 

Thank you, Margherita, for sharing your thoughts about the connection between your work and PHG!

 

This interview was first published in Norwegian translation in Gestaltterapeuten. Årbok for Norske gestaltterapeuter 2021. 


Further reading: 
You can read more about the above-mentioned concepts in these works: 

Spagnuolo Lobb M., & Cavaleri, P. A. (2021). Psychopathology of the Situation. Gestalt Psychotherapy in the Emergent Clinical Fields. Routledge/Gestalt Therapy Book Series (in press).

Spagnuolo Lobb, M. (2013). The Now-for-Next in Psychotherapy. Gestalt Therapy Recounted in Post-Modern Society. Siracuse: Istituto di Gestalt HCC Italy Publ. Co., www.gestaltitaly.com

Spagnuolo Lobb, M. (2017). Psychotherapy in Post Modern Society. Gestalt Today Malta, 1(2), 45–55. ISSN 2519-0547

Spagnuolo Lobb M. (2017). From Losses of Ego Functions to the Dance Steps Between Psychotherapist and Client. Phenomenology and Aesthetics of Contact in the Psychotherapeutic Field. British Gestalt Journal, 26(1), 28–37.

Spagnuolo Lobb, M. (2018). Aesthetic Relational Knowledge of the Field: A Revised Concept of Awareness in Gestalt Therapy and Contemporary Psychiatry. Gestalt Review, 22(1), 50–68.

Spagnuolo Lobb, M. (2018). Figure and Ground Experiences of the Self. Integrating Development and Psychopathology in Research and Clinical Practice. In M. Spagnuolo Lobb, D. Bloom, J. Roubal, J. Zeleskov Djoric, M. Cannavò, R. La Rosa, S. Tosi, V. Pinna (Eds.), The Aesthetic of Otherness: Meeting at the Boundary in a Desensitized World, Proceedings. Siracusa (Italy): Istituto di Gestalt HCC ItalyPubl. Co. (www.gestaltitaly.com), 423–439.

Spagnuolo Lobb, M. (2019). The Paradigm of Reciprocity: How to Radically Respect Spontaneity in Clinical Practice. Gestalt Review, 23(3), 234–254.

Spagnuolo Lobb, M. (2019). To become a Gestalt psychotherapist within a group: Ethics of a teaching/learning community. New Gestalt Voices, 5, 31–40.

Spagnuolo Lobb, M. (2020). Gestalt Therapy During Coronavirus: Sensing the Experiential Ground and “Dancing” with Reciprocity. The Humanistic Psychologist 48(4), 397–409. DOI: 10.1037/hum0000228

TIDLIGERE UTGIVELSER
Du finner alle NGFs publikasjoner (årbøker, GESTALT, Gestaltterapeuten og NGF-blad) her

Søk i Gestaltterapeuten

Fra NGF

Årsmøte 2026
Hvem kan logge inn?
Årsmøte 2025, ekstraordinært
Kurs: SANSBAR og SANSEVAR RETREAT
Årsmøte 2025
  • NGF
  • Personvern
©2026 GESTALTTERAPEUTEN